超级菜鸟再次求救：安装tomcat失败！

我在SUN的官方网站上下了  apache-tomcat-5.5.17.tar.gz
1，在控制台中切换到root模式下
2，cd /usr/local
3,gzip -zxvf apache-tomcat-5.5.17.tar.gz然后设定一下环境变量：
export JAVA_HOME=/usr/java/j2sdk1.4.2_04
export CATALINA_HOME=/usr/local/tomcat-5.5.10
export CLASSPATH=.:$JAVA_HOME/lib:$JAVA_HOME/jre/lib:/usr/java/jdbc
export PATH=$JAVA_HOME/bin:$JAVA_HOME/jre/bin:$PATH最后执行startup.sh,即在控制台中输入：startup.sh
报错：bash:startup.sh:command not found./usr/local ls
bin games include lib man sbin share src
cd:/usr/local/tomcat-5.5.17 报错：目录或文件不存在偶哪里搞错啦？请大侠帮忙！谢谢！！！像牲口一样活着
像哲人一样思考-------
怎么没人理我啊？ ：（
我在/usr/local 执行ls命令能看到 apache-tomcat-5.5.17
可是执行 cd /usr/local/local/tomcat-5.5.17/,提示没有那个文件和目录
这是什么原因啊？
另外，如果解压没有问题，是不是进入tomcat的bin目录 执行sh startup命令？像牲口一样活着
像哲人一样思考-------
显然没有，有就见鬼了。引用:我在/usr/local 执行ls命令能看到 apache-tomcat-5.5.17
可是执行 cd /usr/local/local/tomcat-5.5.17/,. 看来解压缩没问题。但既然看到apache-tomcat-5.5.17，就应执行cd /usr/local/local/aqache-tomcat-5.5.17/  嘛。
认为你应该进入apache-tomcat-5.5.17目录里面看一下。好像上面的变量设置也有问题。
都不是什么大问题，相信你一定会解决得。-------
你先看看这个版本要不要在机器上先编译吧
如果不需要就直接进tomcat的bin目录执行start.shPS: tomcat一般不在usr目录下，而是/opt目录在你的机器上，他放在你解压缩的跟目录下